❓ حقوق و خاندانی زندگی
سوال نمبر 78
شریعتِ اسلامیہ میں میاں بیوی کے باہمی حقوق اور فرائض کیا ہیں؟
What are the mutual rights and marital obligations of husband and wife in Islamic law?
🕌
عالم کا مستند جواب
قرآن مجید اور احادیثِ نبویہ کی روشنی میں
نکاح ایک مقدس میثاق ہے جس میں اللہ نے میاں بیوی کو ایک دوسرے کا لباس، سکون اور سہارا قرار دیا ہے۔ شوہر پر بیوی کے حقوق میں: (۱) مہر کی مکمل ادائیگی، (۲) اس کی معاشی اور رہائشی کفالت (روٹی، کپڑا، باوقار مکان)، (۳) اس کے ساتھ نرمی، محبت اور احترام کا برتاؤ، (۴) ظلم، بدزبانی اور مار پیٹ سے مکمل پرہیز شامل ہیں۔ بیوی پر شوہر کے حقوق میں: (۱) معروف میں شوہر کی اطاعت اور عزت، (۲) شوہر کی غیر موجودگی میں اس کے گھر، مال اور اپنی عصمت و عفت کی حفاظت، (۳) بغیر شرعی عذر اور شوہر کی اجازت کے گھر سے باہر نہ نکلنا شامل ہیں۔ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: 'تم میں سب سے بہترین وہ ہے جو اپنے اہل و عیال (بیوی بچوں) کے لیے سب سے بہترین ہو'۔
Marriage is a sacred covenant characterized by tranquility, affection, and mutual rights. The husband is obligated to provide the Mahr, lawful maintenance (housing, food, clothing), and treat her with kindness. The wife is obligated to respect him, obey him in lawful matters, and guard his honor and home. The best Muslims are those best to their families.
📚 دلائل و حوالہ جات (قرآن و حدیث)
📖 قرآن کریم — سورۃ النساء (An-Nisaa) [4:19]
سورہ میں تلاوت سنیں ←
وَعَاشِرُوهُنَّ بِالْمَعْرُوفِ ۚ فَإِن كَرِهْتُمُوهُنَّ فَعَسَىٰ أَن تَكْرَهُوا شَيْئًا وَيَجْعَلَ اللَّهُ فِيهِ خَيْرًا كَثِيرًا ﴿19﴾
ترجمہ: اور ان (عورتوں) کے ساتھ اچھے اور باوقار طریقے سے زندگی بسر کرو، پس اگر تم انہیں ناپسند بھی کرو تو ممکن ہے کہ تم کسی چیز کو ناپسند کرو اور اللہ اس میں بہت سی بھلائی رکھ دے۔
English: And live with them in kindness. For if you dislike them - perhaps you dislike a thing and Allah makes therein much good.
📖 قرآن کریم — سورۃ البقرة (Al-Baqarah) [2:228]
سورہ میں تلاوت سنیں ←
وَلَهُنَّ مِثْلُ الَّذِي عَلَيْهِنَّ بِالْمَعْرُوفِ ۚ وَلِلرِّجَالِ عَلَيْهِنَّ دَرَجَةٌ ۗ وَاللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ ﴿228﴾
ترجمہ: اور عورتوں کے لیے بھی دستور کے مطابق ویسے ہی حقوق ہیں جیسے مردوں کے ان پر ہیں، البتہ مردوں کو (نگران و منتظم ہونے کے ناطے) ان پر ایک درجہ حاصل ہے، اور اللہ زبردست حکمت والا ہے۔
English: And due to the wives is similar to what is expected of them, according to what is reasonable. But the men have a degree over them [in responsibility and authority]. And Allah is Exalted in Might and Wise.
📗 حدیث شریف — جامع الترمذی (حدیث 3895)
Hasan Sahih (حسن صحيح)
راوی: حضرت عائشہ (رضي الله عنها)
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «خَيْرُكُمْ خَيْرُكُمْ لأَهْلِهِ وَأَنَا خَيْرُكُمْ لأَهْلِي»
ترجمہ: رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: 'تم میں سب سے بہترین شخص وہ ہے جو اپنے اہل خانہ (بیوی) کے لیے سب سے بہتر ہو، اور میں اپنے گھر والوں کے لیے تم سب سے زیادہ بہترین ہوں۔'
English: The Messenger of Allah (ﷺ) said: 'The best of you is the one who is best to his family, and I am the best of you to my family.'
⚖️ فقہی جزئیات:
بیوی کا نفقہ (خرچہ و رہائش) شوہر کی استطاعت کے مطابق شرعاً فرضِ عین ہے۔ شوہر کو یہ حق حاصل نہیں کہ وہ بیوی کی ذاتی کمائی یا وراثت پر زبردستی قبضہ کرے۔
💡 عملی نکتہ:
گھریلو جھگڑوں میں صبر، خاموشی اور ایک دوسرے کی چھوٹی موٹی خامیوں کو نظر انداز کر کے خوبیوں کو دیکھنا پرسکون ازدواجی زندگی کی کنجی ہے۔
🔮 اس موضوع پر عالم AI سے مزید سوال پوچھیں: