Nahj al-Balagha (Peak of Eloquence)
نهج البلاغة
Saying & Wisdom #318
٣١٨. وَقِيلَ لَهُ (عليه السلام): بِأَيِّ شَيْءٍ غَلَبْتَ الْأَقْرَانَ، فَقَالَ (عليه السلام): مَا لَقِيتُ رَجُلًا إِلَّا أَعَانَنِى عَلَى نَفْسِهِ.
قال السيد الرضي: يومئ بذلك إلى تمكن هيبته فى القلوب.
English Translation
318. Amīr al-mu’minīn, peace be upon him, was asked: With what did you overpower your adversaries? He answered: Whenever I confronted a person he helped me against himself.
as-Sayyid ar-Raḍī says: Amīr al-mu’minīn is pointing out his striking of awe in the hearts. [1]
اردو ترجمہ
امیر المؤمنین حضرت علیؑ کی حکمت نمبر 318: زریں اقوال، دانائی کے موتی اور اخلاقی رہنمائی۔
Topics & Themes:
Want detailed commentary or explanation for this saying & wisdom?
Consult Aalim AI for authenticity analysis, historical context, and fiqh takeaways.