Nahj al-Balagha (Peak of Eloquence)
نهج البلاغة
Saying & Wisdom #292
٢٩٢. وَقَالَ (عليه السلام): عَلَى قَبْرِ رَسُولِ اللَّهِ (صلى الله عليه وآله) سَاعَةَ دَفْنِهِ:
إِنَّ الصَّبْرَ لَجَمِيلٌ إِلَّا عَنْكَ، وَإِنَّ الْجَزَعَ لَقَبِيحٌ إِلَّا عَلَيْكَ، وَإِنَّ الْمُصَابَ بِكَ لَجَلِيلٌ، وَإِنَّهُ قَبْلَكَ وَبَعْدَكَ لَجَلَلٌ.
English Translation
292. Amīr al-mu’minīn, peace be upon him, said on the grave of the Messenger of Allāh, peace be upon him and his descendants, at the time of burial:
Certainly, endurance is good except about you; fretting is bad except over you; and the affliction about you is great while every other affliction before or after it is small.
اردو ترجمہ
امیر المؤمنین حضرت علیؑ کی حکمت نمبر 292: زریں اقوال، دانائی کے موتی اور اخلاقی رہنمائی۔
Topics & Themes:
Want detailed commentary or explanation for this saying & wisdom?
Consult Aalim AI for authenticity analysis, historical context, and fiqh takeaways.