Skip to main content
Islamic Tools & Navigation

Nahj al-Balagha (Peak of Eloquence)

نهج البلاغة
Saying & Wisdom #193
Chapter: کتاب: کلماتِ حکمت و موعظت امیر المؤمنین حضرت علی بن ابی طالبؑ
Section: حکمت 193: زریں کلماتِ قصار و نصائح...
Narrator: الشريف الرضي عن أمير المؤمنين علي بن أبي طالب عليه السلام
کلماتِ قصار و حکمت
١٩٣. وَقَالَ (عليه السلام): إِنَّ لِلْقُلُوبِ شَهْوَةً وَإِقْبَالًا وَإِدْبَاراً، فَأْتُوهَا مِنْ قِبَلِ شَهْوَتِهَا وَإِقْبَالِهَا، فَإِنَّ الْقَلْبَ إِذَا أُكْرِهَ عَمِيَ.
English Translation
193. Amīr al-mu’minīn, peace be upon him, said: Hearts are imbued with passion and the power of advancing and retreating. Therefore, approach them for action at the time of their passionateness and when they are in a mood for advancing, because if hearts are forced (to do a thing) they will be blinded.
اردو ترجمہ
امیر المؤمنین حضرت علیؑ کی حکمت نمبر 193: زریں اقوال، دانائی کے موتی اور اخلاقی رہنمائی۔
Topics & Themes:
Want detailed commentary or explanation for this saying & wisdom? Consult Aalim AI for authenticity analysis, historical context, and fiqh takeaways.