Skip to main content
Islamic Tools & Navigation

Nahj al-Balagha (Peak of Eloquence)

نهج البلاغة
Saying & Wisdom #125
Chapter: کتاب: کلماتِ حکمت و موعظت امیر المؤمنین حضرت علی بن ابی طالبؑ
Section: حکمت 125: زریں کلماتِ قصار و نصائح...
Narrator: الشريف الرضي عن أمير المؤمنين علي بن أبي طالب عليه السلام
کلماتِ قصار و حکمت
١٢٥. وَقَالَ (عليه السلام): لَأَنْسُبَنَّ الْإِسْلَامَ نِسْبَةً لَمْ يَنْسُبْهَا أَحَدٌ قَبْلِى الْإِسْلَامُ هُوَ التَّسْلِيمُ وَالتَّسْلِيمُ هُوَ الْيَقِينُ وَالْيَقِينُ هُوَ التَّصْدِيقُ وَالتَّصْدِيقُ هُوَ الْإِقْرَارُ وَالْإِقْرَارُ هُوَ الْأَدَاءُ وَالْأَدَاءُ هُوَ الْعَمَلُ.
English Translation
125. Amīr al-mu’minīn, peace be upon him, said: I am defining Islam as no one has defined before me: Islam is submission, submission is conviction, conviction is affirmation, affirmation is acknowledgement, acknowledgement is discharge (of obligations), and discharge of obligations is action.
اردو ترجمہ
امیر المؤمنین حضرت علیؑ کی حکمت نمبر 125: زریں اقوال، دانائی کے موتی اور اخلاقی رہنمائی۔
Topics & Themes:
Want detailed commentary or explanation for this saying & wisdom? Consult Aalim AI for authenticity analysis, historical context, and fiqh takeaways.