Nahj al-Balagha (Peak of Eloquence)
نهج البلاغة
Saying & Wisdom #459
٤٥٩. وَقَالَ (عليه السلام): يَغْلِبُ الْمِقْدَارُعَلَى التَّقْديرِ حَتَّى تَكُونَ الْآفَةُ فِي التَّدْبِيرِ.
قال السيد الرضي: وقد مضى هذا المعنى فيما تقدم برواية تخالف هذه الألفاظ.
English Translation
459. Amīr al-mu’minīn, peace be upon him, said: Destiny holds sway over (our) predetermination till effort itself brings about ruin.
as-Sayyid ar-Raḍī says: Something of this meaning has already appeared earlier though in words different from these.
اردو ترجمہ
امیر المؤمنین حضرت علیؑ کی حکمت نمبر 459: زریں اقوال، دانائی کے موتی اور اخلاقی رہنمائی۔
Topics & Themes:
Want detailed commentary or explanation for this saying & wisdom?
Consult Aalim AI for authenticity analysis, historical context, and fiqh takeaways.