Nahj al-Balagha (Peak of Eloquence)

نهج البلاغة
Saying & Wisdom #393
Chapter: کتاب: کلماتِ حکمت و موعظت امیر المؤمنین حضرت علی بن ابی طالبؑ
Section: حکمت 393: زریں کلماتِ قصار و نصائح...
Narrator: الشريف الرضي عن أمير المؤمنين علي بن أبي طالب عليه السلام
کلماتِ قصار و حکمت
۳۹۳. وَقَالَ (عليه السلام): خُذْ مِنَ الدُّنيْا مَا أَتَاكَ، وَتَوَلَّ عَمَّا تَوَلَّى عَنْكَ، فَإِنْ أَنْتَ لَمْ تَفْعَلْ فَأَجْمِلْ فِي الطَّلَبِ.
English Translation
393. Amīr al-mu’minīn, peace be upon him, said: Take off the favours of the world whatever comes to you and keep away from what keeps away from you. If you cannot do so be moderate in your seeking.
اردو ترجمہ
امیر المؤمنین حضرت علیؑ کی حکمت نمبر 393: زریں اقوال، دانائی کے موتی اور اخلاقی رہنمائی۔
Topics & Themes:
Want detailed commentary or explanation for this saying & wisdom? Consult Aalim AI for authenticity analysis, historical context, and fiqh takeaways.