Nahj al-Balagha (Peak of Eloquence)

نهج البلاغة
Saying & Wisdom #383
Chapter: کتاب: کلماتِ حکمت و موعظت امیر المؤمنین حضرت علی بن ابی طالبؑ
Section: حکمت 383: زریں کلماتِ قصار و نصائح...
Narrator: الشريف الرضي عن أمير المؤمنين علي بن أبي طالب عليه السلام
کلماتِ قصار و حکمت
۳۸۳. وَقَالَ (عليه السلام): احْذَرْ أَنْ يَرَاكَ اللهُ عِنْدَ مَعْصِيَتِهِ، وَيَفْقِدَكَ عِنْدَ طَاعَتِهِ، فَتَكُونَ مِنَ الْخَاسِرِينَ، وَإِذَا قَوِيتَ فَاقْوَ عَلَى طَاعَةِ اللهِ، وَإِذَا ضَعُفْتَ فاضْعُفْ عَنْ مَعْصِيَةِ اللهِ.
English Translation
383. Amīr al-mu’minīn, peace be upon him, said: Fear lest Allāh sees you while committing His sins or misses you when it is time to obey Him and as a result thereof you become a loser. Therefore, when you are strong be strong in obeying Allāh and when you are weak be weak in committing sins of Allāh.
اردو ترجمہ
امیر المؤمنین حضرت علیؑ کی حکمت نمبر 383: زریں اقوال، دانائی کے موتی اور اخلاقی رہنمائی۔
Topics & Themes:
Want detailed commentary or explanation for this saying & wisdom? Consult Aalim AI for authenticity analysis, historical context, and fiqh takeaways.